Stiefel is een beetje zielig...

Stiefel voelt zich niet lekker.
Hij wilde vanmorgen al niet naar buiten, terwijl hij wandelen fijn vindt. Ik gaf de koude wind de schuld. Bij het eten bleek dat hij een zwelling op zijn bovenlip heeft. Ik was eerst bang dat hij een abces in zijn tandvlees had, vanwege zijn slechte gebit, maar het zat alleen in zijn bovenlip. Een harde, centimeter grote bult. Die kan vol zitten met pus (dus ook een... abces zijn) of met iets anders, dat moet nog blijken. Ik heb er meteen een antibioticum zalf op gesmeerd, wat hij toeliet, hoewel het hem duidelijk pijn deed. Hopelijk neemt die de zwelling (wat) weg. Hij eet en drinkt goed en wast zichzelf, dus ik maak me niet teveel zorgen. Hij slaapt wel veel en komt niet uit zijn mand. Mocht hij in de loop van de dag zieker worden, ga ik naar de dierenkliniek. Zo niet, dan kan het wachten tot morgen als hij meegaat voor zijn weegmoment.

Totter isn’t feeling well today. He didn’t want to go for a walk this morning and normally he loves his walks. I blamed the harsh, cold wind. When I fed him, I discovered a swelling on his upperlip. At first I feared he might have an abces, due to his bad teeth and gums, but luckily it was confined to his upperlip. It was a hard, half an inch thick lump. It could contain pus (and still be an abces) or it could contain something else. Time will tell. I immediately put some antibiotic ointment on his lip to hopefully contain the swelling. Totter allowed this, eventhough it clearly hurt him.

He’s eating and drinking and grooms himself, so I’m not overly worried. He does sleep at lot more than usual and doesn’t want to leave his bed. If he feels worse during the course of the day, I’ll take him to the vets’, but if he stays the same, it can wait until tomorrow, when Totter will accompany with me to the clinic for his weekly weigh-in.





Please add a comment

Reactie door bertels brigitte op
Mijne lieve jongen, hopelijk voel je je ondertussen al terug beter!!!

En ik ben benieuwd voor je "weegmoment"

Dikke knuf xxx
Leave a Reply



(Your email will not be publicly displayed.)

Please type the letters and numbers shown in the image.Captcha Code


Made with love by M&S